A-Z Directory DE-LT — G

Entries starting with G

• gab — dowana; dûnas
• gabel — szake
• gaffen — babsûti
• gagatstein — gintorus
• galgen — kartuwes; galges
• galgenschwengel — galgu paukßtis
• galle — tulzis
• gallicht — tulzetas
• gang — ejimas; zygis
• gansestall — zasinyczia
• ganß — zasis
• ganßlauß — wiewesa yra jûda
• ganßnest — lastas
• gante — zasinas
• ganz — czielas
• ganz und gar — abelnay; nû dem
• ganz und garnicht — nicz nieko
• ganzlich — wissißkas
• gar — ißwirres
• gar nicht — nieku budu
• garbe — pedas
• garkochen — ißwirti
• garkuche — gore
• garn — tinklas
• garn — werpalai
• garstig — szpotnas
• garte — darzas
• gartendiestel — usnis
• gartheyl — diewnedziei
• garwinde — wytuwai
• gasse — ulicia
• gast — sweczas; wießne
• gasterey — czestnis
• gasteriren — czestawoti
• gaststube — wetlyczia
• gauckeley — monai
• gauckler — mettelninkas
• gaul — kuinas
• gaume — gomurys
• geben — dûti
• geber — daweja
• geberden — elktisi
• gebeth — malda; poterus
• gebiet — walsczus
• gebieten — prisakyti
• gebindgarn — pasmas
• gebirge — kalnas
• gebiß — brisgillas
• geblut — kraujas
• gebohren werden — gimti
• geboth — prisakimas
• gebrauch — wartojimas
• gebrauchen — wartoti
• gebrechen — pristokti
• gebuhrt — uzgimmimas
• geburlich — padorey; patogiey
• geburts stunde — adina uzgimmimo
• geburts tag — diena uzgimmimo
• gebähren — gimdyti; pawaisyti
• gebährer — gimditojis
• gebährerin — gimdywe; moterißke gimdancze
• gebäu — troba
• gebühr — redas; rakadas; perlenkys
• gebühren — parzieti
• gedachtniß — atminimas; atmintis
• gedancken — mislis; duma
• gedencken — atminti; mineti
• gedeyen — pasisekti; tarpti; insidûti
• gedicht — pramanimas; pramone
• geduldig — kantrus
• gedult — kantrumas; kantrybe
• geeren — rukti
• geerfaß — rentynys
• gefahr — prigadas
• gefahrlich — prigadißkas
• gefahrt — draugas; taworißczus
• gefallen — yiikti; pamegti; padingti; geretisi
• gefallig — yiiktinay
• gefangen nehmen — apkalti
• gefangener — kalinys
• gefanglich — apkaltinay
• gefangniß — temniczia; apkalimas; kalejimas
• geflügelt — parnûtas
• gefreundt — gentis; gentaine
• gefreyter — walnikas
• gefroren — sußales
• gefullter magen — skilandis
• gefäß — indas; rykas; sudas
• gegen — prieß
• gegend — szallis
• gegeneinander — prieß wiens wiena
• gegenwart — pribuwimas
• gegenwind — prießweja
• gegenwärtig — esas
• gegenüber — ties
• gegersaß — rentinys
• gegläset — palewotas
• geheb dich woll — buk sweiks
• gehege — krumas
• geheim — paslaptomis
• geheimnuß — paslaptine
• geheiß — pawelijimas
• gehen — eiti
• gehencke — kardneßa
• gehirn — smagenos
• gehorsam — paklusnus; paklusnumas
• gehör — klausimas
• gehören — priklausyti
• gehülff — pagalninkas
• geiffermaul — seilus
• geiffern — seileti
• geil — tranßus
• geilen — pautai
• geilheit — prabanga
• geireu — wiernas
• geisfer — seile
• geiß — ozys
• geissel — botagas
• geisseln — plakti
• geist — dwasse; dukas
• geist auffgeben — ußdwesti
• geist der gutte — dwasse geraji
• geistlich — dwassißkas; dukaunißkas
• geistligkeit — dukaunyste
• geitz — godas
• geitzhalß — godas
• geizen — godûti
• geizig — godus
• gejell — draugas; bursininkas
• gelach — czestnis
• gelachter — jûkas
• gelangen — ißkakti
• gelb — geltonas; gelswas
• gelbesucht — gelta
• gelbesucht haben — gelta zirgti
• geld — penigai
• gelegene zeit — pats czesas; tikkrai czesas
• gelehrt — mokintas
• geleit — palidejimas
• geleitsmann — palidetojis
• gelencke — sanaris
• gelind — lengwas
• gelind werden — atsimeteti
• gelindigkeit — lengwybe
• gelingen — nusidûti; pasiwesti
• geloben — pazadeti; ussizadeti
• gelten — kaßtûti; gillûti
• gelubde — pazadas; ussizadejimas; pazadejimas
• gelusten — ussigeisti
• gemach — palengwa; pamazu
• gemach — swetlyczia
• gemein — paspalitas
• gemeine — susirinkimas
• gemeiniglich — labjausey
• gemeinpöbel — zmones
• gemeinschafft — draugyste
• gemeinschafft haben — draugawoti
• gemeiß — pagal
• gemeng — sumaißimas
• gemächt — geda
• gemächt — sutwerimas
• gemählde — molawone
• gemürmel — murmejimas
• gemüth — umas
• genau — skupas
• genau seyn — szikbteti
• general — generolus
• genesen — apturreti; ißgyti; atsigauti; tarpti
• genick — sprandas
• genieß — nauda
• genießen — naudauti; walgyti
• geniest hat — nuczuwo
• genug — ganna
• genugsam — apßcey; apstay
• genügen — pakakti
• gepflugt feld — arimas
• gerad — tiesus
• gerad zu — tiesog; tiesey
• gerathen — sutikti
• gerber — kazemekas
• gerecht — teisey
• gerecht werden — apteisinti
• gerechter — teisus
• gereuen — gailetisi
• gericht — sudas; prowa
• gericht halten — suditi
• gericht-buch — sudo knygos
• gerichtigkeit — reisybe
• gerichtlich — gadintinay; kirstinay
• gerichtschreiber — sudo skribele
• gerichtztag — sudna diena
• gering — lengwas
• gering — nußemintûsis
• gering machen — palengwinti
• gerne — rods
• gersch — garßwas
• gerseßen — resti
• gerst — miezey
• gerst jo abgepücket — nupaysiti miezei
• gersten pücken — paisyti miezus
• gerstenbrodt — miezu dûna
• gerstenstoppeln — miezena
• gerstenstroh — miezenojei
• geruch — kwapas
• geruhig — pakajingas
• gerund — kiltas
• gerücht — garzas
• gesalbier — pateptas; mostytojas
• gesandter — pazuntinis
• gesandtschafft — pasuntimas
• gesang — giesme
• geschehen — nusidûti; stotisi
• geschenk — dowanas; balwas
• geschicht — nusidawimas
• geschichtschreiber — nusidawimo raßitojis
• geschick — padorus; mandagus
• geschirr — padaryne
• geschlecht — gimmine
• geschopff — sutwerimas
• geschrey — szauksmas
• geschwind — greitas; stropus
• geschwind — greitay; rapßcziey
• geschwindigkeit — greitummas
• geschwulst — skaudulys; wotis
• geschwäz — pasaka
• geschäfft — prowa; daiktas; darbas; trusas
• geschäffte verrichten — darba atlikti
• geschäfftig seyn — truzûti
• gesellen — susidraugawoti
• gesellisch — draugingas
• gesellschafft — drauge
• gesengnen — perzegnoti
• gesessener — gywenas
• gesetzgeber — tiesastatis
• gesez — zokonas
• gesezen — sosta
• gesicht — gimis; regejimas; weidas
• gesinde — szemyna
• gespielin — draugala
• gespruch — kalba; kalbesis
• gespölt — apjûkas
• gesroren erd — grûdas
• gestalt — gimis; weidas
• gestanck — smarwe
• gestatten — perleisti; paweliti
• gesteckt kleyd — ißraßyti rubai
• gestehen — zadeti
• gestern — wakar
• gestiefelt — czebatûtas; zopágûtas
• gestirn — zwaizde
• gestrauch — krumas
• gestreng — aßtrus
• gestrige — wakarykßczias
• gesund — sweikas; sweikesnis; sweikausias
• gesund machen — pasweikinti
• gesund werden — pagilbti; pasweikti
• gesundheit — sweikata
• gethön — garsas
• getrank — gerimas
• getreu — wiernay
• getreuen — nusitikketi
• getreyde — jaway
• getrost — linksmay
• getrösten — pasilinksminti
• getümmel — tranksmas
• gevatter — kumas
• gevatterschafft — kumyste
• gewahr werden — ißwysti
• gewalt — gwoltas; syla
• gewalt thun — gwolta daryti
• gewaltig — silingas
• gewaltsam — sylingay
• gewand — gelumbe; jupa
• gewapneter — szarwotas
• gewebe — audeklas
• gewehnen — priprastinti; paprasstinti; pajunkinti
• gewehr — ginklas
• gewehren — sutekti
• gewelb — sklepas
• gewend — warßnos
• gewerb — reikalas; priwole; ankßtia
• gewicht — swaras; mierasa
• gewinn — uzzydskas
• gewinnen — laimeti
• gewiß — teisus; tikras
• gewißen — sazine
• gewißer — teisesnis; tikresnis
• gewisseste — teikriausias; teisausias
• gewißheit — tiesa
• gewißlich — tikkray
• gewitter — oras
• gewohnen — priprasti; pajunkti
• gewohnheit — pajunkimas; paprotis
• gewächs — augmû; ûglius
• gewürz — zoles
• geyle — gele
• gezeiget — pagimdits
• gezelt — szetras
• geziehmen — parsieti; derreti
• gezwungen — nemittes
• gezänck — barnis; waidas
• geübt — mokintas; megintas
• giersaß — rentinnys
• giersaßen — resti
• giersch — garßwa
• gießen — lieti
• gießkanne — laistuwas
• gifft — truczyznos; nûdai; apipennai
• gifftig — nûdingas; truczyznûtas
• gipffel — wirßune
• girren — uldûti; brukkûti
• gladeyß — leddinycze
• glantz — szwiesybe; swiesa; kaistybe
• glanzen — zibbeti
• glaser — stikklininks; stikklorus
• glasern flasch — stikklo pletzka
• glaß — stiklas
• glatt — glittus; szwelnus
• glaube — wiera
• glauben — wieryti; tikketi
• glaubensgenoß — wienos wieros
• glaubig — wiernas; tikkys
• glaubwürdig — wiernas
• gleich — lygus
• gleich — sulyg; lyg
• gleich viel — tiekajau
• gleich wie — lygei kaip
• gleichdurch — per dem
• gleichen — lygti
• gleicherweiß — lygu budu
• gleichfalß — teipjau
• gleichformig — lygus
• gleichheit — ligumas
• gleichmachen — sulyginti
• gleichniß — prilyginimas
• gleichsinnig — lygios dumos
• gleißen — zybbeti
• gleißner — weidmainis
• gleißnerey — weidmainyste
• gleiten — paslydimmas
• gleiten — paslysti
• glied — sanaris
• glimmen — gruzdeti; swilti
• glipferig — tizus
• glitschen — sliddineti; slysti
• glitschig — sliddus
• glochzen — klukseti
• glocke — warpas
• glockenthurm — warpnicia
• glucken — kwakßeti
• gluckhenne — perekle
• glucklich — palaimingay; czestliway
• gluckseelig — palaimingas; czestliwas
• glumst — warßke
• glutt — zarijos
• gläsen — palewoti
• glätten — palewoti
• gläze — plikke
• glöckner — patobelis
• glück — palaima; czestis
• glücks topff — gilukkis
• glückseeligkeit — palaima
• glüen — zerpti; zerpleti
• gnade — malone; malonybe; mylista
• gnadenreich — ißganitingas
• gnadig — maloney; maloningay; mylastiway
• gnuseln — werkßlenti
• gnädig — malonus; maloningas; mylastiwas
• gold — auksas
• gold funck — starta
• gold schlagen — auksa kalti
• goldammer — starta
• goldfinger — bewardis
• goldgulden — raudonas auksinas
• goldkafer — wabolas
• goldschmied — aukskallis
• golisch — rustus
• gott — diewas
• gott lastern — bluzniti
• gottesacker — kapines; kapai
• gottesdienst — diewo szluzma
• gottesfurcht — diewo baime
• gottesfurchtig — diewobijas
• gotteshaus — baznyczia
• gotteskasten — diewo skryne
• gotteslusterung — diewo bluznijimas
• gotteslüsterer — diewo bluznitojis
• gottespfennig — pradotkas
• gotteswetter — diewaytis
• gottheit — diewyste
• gottin — deiwe
• gottlich — diewißkas
• gottlosigkeit — bediewyste
• gottloß — diewo nesibijas; bediewis
• gottseelig — nobaznas
• gottseelig — nobaznay
• gottseeligkeit — nobaznyste
• goz — balwonas
• grab — grabas
• graben — grabe; dûbe; perkasas
• graben — kasti
• graben — trubininkas
• gram — tuzba; apmaudas
• granze — rubezus
• granzstein — arakis
• grasicht — zoletas
• graß — zole; weja
• graß frisch abgehauen — szekas
• grau — pilkas
• grau — zillas
• grauen — baisetisi
• grauen — prazilti
• grauerlich — nyku
• graupen — krußtinne
• graupferd — szirmas
• grausam — baisingay; baisey; smarkey
• grausamen — baisus; baisingas; smarkus
• grausamkseit — smarkummas; markyste; smarkybe; baiseummas
• grausamkälte — gelmenis
• greiffen — grebti
• greiß — dedas; trupas
• greuel — neapikanta; biaurybe
• greulich — biaurey
• greulich — biaurus; darkus
• grieben — spirguczey
• grikke — griggas
• grille — szwirplys
• grim — narsas; papikis; kerßtas
• grimmig — supykes; papykes
• grind — szaßai
• grindig — szaßûtas
• grindig werden — nußaßti
• grob — storay; stambjey
• grobe heede — pakulos
• grober — storas; stambus
• grobheit — storummas
• groll — rustybe
• grollen — rustauti; pykti
• groß — diddis; diddesnis; didzausias
• große — diddummas; diddybe
• große wurst — wedras
• großkopff — didgalwis
• großnas — didnosis
• grube — dûbe
• grufft — loma
• grummet — atzala; attolas
• grun — zales
• grund — gruntas; dugnas; pamatas
• grundeyß — ißas
• grundfeste — twirtumas; twirtybe
• grundlich — ißgrunto
• grundling — gruze
• grundloß — bedugno
• grundsuppe — pádugnes; nusedas storas
• grunen — zalti; zelti
• grunndonnerstag — wellu wellykos
• grunzen — krukseti
• gruppe — krußtinne
• gruß — pasweikinimas
• grußen — sweikinti
• gruübeln — nopernauti
• grämen — tuzytisi; apmaudûti
• gräte — aßakka
• gründen — gruntawoti; kakketi
• grüz — krûpos
• grüzwurst — krûpinne
• guckguck — geguze
• gulden — auksinnas pusantrininks
• gulden becher — auksa kupka
• gulden stricken bekleidet — auksinu rupu apwilktas
• gurcken — agurkas
• gurgel — gerkle
• gurgeln — gargalûti
• gurt — jûsta
• gurtel — dirzas
• gurten — apfijûsti
• gutie — geras; labas
• gutt — gerray
• gutthat — geradejyste
• gutthatig — geradejas
• guttwillig — newerczamas; walnay
• guttwilligkeit — walnybe
• gähnen — zowauti
• gähnsucht — zowawimas
• gärtner — zardininkas; kumettys
• gärtnirer — czepininkas
• gönnen — weliti
• gözendiener — balwo tarnas
• gözendienst — balwo sluzba
• gözenhauß — balwo namai
• gütter — gerybe; lobis; turtas
• güttig — geras
• güttigkeit — gerybe