A-Z Directory LT-DE — A

Entries starting with A

• abazas — armee; feldlager; lager
• abazo mußis — feldschlacht
• abbejeip — beyderley
• abbejopay — beyderley
• abbi — beyde
• abbidwi — beyde
• abbißalley — beyderseits
• abbu — beyde
• abbuddu — beyde
• abejojimas — zweiffeln
• abejoti — zweifflen
• abejotojis — zweiffler
• abelnay — durchaus; ganz und gar; überauß
• abgu — ich
• abida — überlaß
• abiditi — qvälen; überlaß thun
• abißallei — auff beyden seiten
• abrakas — futterhaber
• abrozas — bild; bildniß; conterfehl
• abrusas — handtuch
• abruselis — halßtuch
• adata — nadel
• adatininks — nädeler
• addaryti — auffthun
• adina uzgimmimo — geburts stunde
• adnas — tüchtig; wehrt; wurdig
• adnyste — tüchtigkeit
• adwentas — adwent
• adwerije — oberschwelle
• adwerstuwe — weberstuhlklincke
• adyna — stund; weyle
• aggûnas — maan
• agurkas — gurcken
• agûna — knopff auff die kirche; mohn
• aitworas — alff; drache
• ak — ach
• ak je — ach ja
• ak mans — ei lieber
• akeczos — epge
• aketi — egen
• akkies mirksnis — augenblick
• akkies wyzdzus — augapffel
• akkis — auge
• akkiu wokai — augenlieder
• akkstinay — spüllen
• aklajis — blinder
• aklas — blind
• aklintelis — staarblind
• aklybe — blindheit
• aklyste — blindheit
• akmenimis meriti — steinigen
• akmenißkas — steinern
• akmenu kruwa — steinhauffe
• akmenûtas — steinicht
• akmû — stein
• aksomitts — sammet
• akstinas — stachel
• akstinycia — pflugstartze
• akstinûtas — spüllicht
• akteinis — achtel
• akûtai — spreu von gesten
• alga — besoldung; lohn; sold
• algti — hungern
• alkanas — hungerig
• alle — aber
• allus — bier; weißbier
• almistras — hoffmeister
• almistrene — hoffmeisterin
• almons — hoffman
• almusina — allmose
• alpti — schmachten
• altorus — altar
• alu daryti — brauen
• alwienas — einjeder
• alwiens — jederman; jedwerer
• alywa — oliwen
• amalas — mistel
• ambiti — schelten
• ammarai — brandt
• ampalas — auffwaßer
• amzias — ewigkeit
• amzina atmintis — ewig gedachtniß
• amzina gywata — ewiges leben
• amzinas — ewig
• amzinay — ewiglich
• amzins — ewigwährend
• ana ßalle — jennseit
• anczyta — bräutigamsmutter
• anday — nechst; neulich
• anga — thür
• angelas — engel
• angelißkas — engelisch
• angis — otter
• anglis — kohle
• angstas — enge
• anizei — anies
• ankßczoti — lehnen
• ankßtas — äng
• ankßtia — gewerb
• ankßtirre — enge wurmlocher im vieh
• ankßtis — lüfften; schoten
• anksti — frühe
• ankstibas — fruhzeitig
• ankstirrai — eddeling
• anna pusse — jennseit
• annitta — schwiegermutter
• annuks — kindeskind
• annyta — mannsmutter
• ans — jener
• ansai — jener
• ant — auff
• ant ko — worüber
• ant kû — worauff
• ant pardoskes — feil atehen; feil seyn
• ant paweikslo — zum exempel
• ant to — darauff; darüber; drauff
• antaudai — drinschlag
• antay — siehe da
• antis — busem; endte
• antis medinne — willde ente; willde ganß
• antpirßczei — überladen der schuhen
• antras — ander
• antras liekas — zwölffte
• antßonis — ribspeer
• antwozas skrynes — deckell
• apacioi — unten
• apalpti — verschmachten
• apaßtalas — apostel
• apatinnis — untertheyl
• apauksinti — vergulden
• apbaltinti — beweissen
• apbarstyti — bestreuen
• apbraniti — berauben
• apczupineti — befühlen; betasten
• apczystijimas — reinigung
• apdaboti — besichtigen
• apdallyti — umbtheilen
• apdengti — bedecken; bekleiden
• apdenktas — bedeckt
• apdowanoti — beschencken; beseeligen
• apdrausti — bedrauen; beschreyen
• apdroßti — behobeln
• apdulketi — bestäubern
• apdulkiti — bestäubern
• apdumojimas — betrachtung
• apdumoti — bedencken; beherzigen; betrachten; erwegen
• apdûwanotas — begebet
• apdûwanoti — begeben
• ape — von
• apekunas — pfleger; vormund
• apfijûsti — gurten
• apgaileti — bereuen
• apgaißimas — entzuckung
• apgaißti — entzücken werden
• apgalejimas — bezwingung
• apgaleti — überwinden
• apgalleti — bezwingen
• apgamas — maal
• apgausti — bethauren
• apgauti — bekommen; bemachtigen; überfortheilen
• apgeddeti — betrauren
• apgedinimas — beschimpffen
• apgedinti — beschämen; beschimpffen
• apgelai — patenpfennig
• apgiedoti — besingen
• apginimas — schirm; schutz
• apginti — beschüzen; schützen
• apgintojas — schützer
• apgirditi — besauffen; truncken
• apgirdyti — bezechen
• apglopti — bedecken
• apgnaußti — befaßen; begreiffen
• apgreßimas — wendung
• apgreßti — umblencken; umbwenden
• apgulimas — belagerung
• apgulti — belagern
• apiaustimas — beschneidung
• apibraukti — anstreichen
• apigaleti — übermögen
• apikakle — halschen
• apilsti — vermüden
• apimtas — umbfangen
• apimti — benehmen
• apipelleti — beschimmeln
• apipennai — gifft
• apipiaustyti — beschneiden
• apipjaustitas — beschnittener
• apitamsa — demmerung
• apitamse — abenddemmerung
• apiûkas — verspotzung
• apjaugoti — verhüten
• apjekinimas — blendung; verblendung
• apjekinti — blenden; verblenden
• apjergeti — beschirmen
• apjukti — äffen einen
• apjûkas — gespölt; spott; verlachung
• apjûkelis — kautzlein
• apjûkimas — spötterey
• apjûkti — verlachen; verspotzen
• apjûktojis — spötter
• apkaißiti — bestecken
• apkalbejimas — verleumdung
• apkalbeti — affterreden; bereden; verleumden
• apkalbetojis — verleumder
• apkalimas — gefangniß
• apkalti — gefangen nehmen
• apkaltinay — gefanglich
• apkaltinnimas — beschuldigung
• apkaltinti — beschuldigen
• apkapoti — umbhacken
• apkaputi — behauen
• apkarauti — bekriegen
• apkarsti — bitter werden
• apkeisti — wechseln
• apkeitimas — wechsel
• apkintojis — beschüzer
• apklepojimas — bezuchtigung
• apklepoti — bezuchtigen
• apkrapyti — besprengen
• apkraußti — benagen
• apkrauti — beladen
• apkresti — bemisten; beschutten
• apkrimsti — benagen
• apkurti — taubwerden
• apkurtinti — taubmachen
• aplaistiti — begießen
• aplaßeti — betreuffeln
• apleistas — einsam
• apleisti — verlaßen
• aplenkti — meiden
• aplieti — begießen
• aplink — umb
• aplyti — beregnen
• apmainymas — wechsel
• apmainyti — umbwechseln
• apmarkti — verschimmen
• apmaudas — bekümmerniß; betrübniß; gram; kummerniß
• apmaudûti — bekümmern; grämen
• apmazgoti — bewaschen
• apmelûti — belügen
• apmesti — beschmeißen; bewerffen
• apmindzoti — betretten
• apmirti — besterben; erstarren
• apmonyjimas — bezauberung
• apmonyti — bezäubern
• apmußti — beschlagen
• apnikti — anfallen; befallen
• appiera — opfer
• appierawojimas — opferung
• appierawoti — opfern
• appjaustyti — umbschneiden
• applink — herumb; umbher
• applink bastytisi — umbherschweiffen
• applink lakstyti — umbherschweben
• applink lekkoti — umbherfliegen
• applink sedeti — herumsizen; umbhersizen
• applink traukintisi — umbherziehen
• applink wadzoti — umbherführen
• applink waikßczoti — umbhergehen
• appulti — anfallen
• apraißti — verlahmen
• apraißyti — verleumden
• apraßimas — beschreibung
• apraßyti — beschreiben
• apraudoti — beheulen; beweinen
• apredyti — bekleiden
• apreikßkimas — verkündigung
• apreikßtas — ruchtbar
• apreikßti — entdecken; kundthun; verkündigen
• aprepnas — vollkommen
• aprica — außerhalb
• aprinkti — erwehlen
• aprodzoti — affterreden
• aprugti — sauer werden
• aprukinti — berauchen
• aprukti — berauchen
• aprupinti — versorgen
• aprupintojis — versorger
• apsakimas — ankündigung
• apsakiti — ankündigen
• apsakyti — ansagen; auffsagen
• apsarga — wache
• apsaugok — behutte gott
• apsaugoti — behütten; bewahren
• apsausti — umbgeben
• apsedeti — besizen
• apsergeti — bewachen
• apsestas — besessener
• apsesti — herumsizen
• apseti — beseen
• apsiauti — anziehen
• apsibiaurinti — verunehren
• apsidzaukti — befreuen
• apsieiti — umbgehen
• apsieitisi — wolsezen
• apsiesti — befreßen
• apsigentauti — befreunden
• apsigeri — besauffen
• apsigimti — maal auff die welt bringen
• apsigobes — vermummert
• apsigopti — bemummeln
• apsiimti — auff sich nehmen
• apsijûsti — umbgurten
• apsikabbinti — herzen; umbfassen
• apsikabinti — hallsen
• apsilenkti — umbfahren
• apsinirti — entrüsten; zornig werden
• apsirgti — befreßen; kranck werden
• apsirijes — schlemmer
• apsirijimas — schlemmerey
• apsiryti — schlemmen
• apsißokti — zornig werden
• apsistoti — bestehen bleiben; stillstehen
• apsisweikinimas — valet
• apsiswetinti — befremden
• apsiwilkti — anziehen
• apsiwinoti — umb sich wickeln
• apskalpti — bewaschen
• apskelpti — verkündigen
• apskriestas — umbringet
• apskriesti — umbgeben; umbringen
• apskrittimas — kreyßß
• apskrittinys — kreyßß
• apskrittus — rund
• apskritumas zemes — erdboden; erdkreyß
• apskundimas — anklag
• apskustas — beklagigter
• apskusti — angeben; anklagen; beklagen; beschuldigen; verklagen
• apslekti — beschweren
• apsmailauti — benaschen
• apsnigti — verschneyen
• apspiauti — bespeyen
• apspjaudyti — verspeyen
• apßcey — genugsam
• apßigobti — vermummen
• apßilles allus — verschlagen bier
• apßlakyti — besprengen
• apßwiesti — erleuchten
• apßwietimas — erleuchtung
• apstas — fülle; hull und full
• apstatyti — besezen
• apstay — genugsam
• apstingay — reichlich
• apstus — zur genüge
• apsukti — umbdrehen; umbwenden
• apsunkinimas — beschwerung
• apsunkinti — beschweren
• apsusti — beschicken
• apszergti — beschreiten
• apszlûstyti — bewischen
• aptaßyti — behauen; beschlagen das holtz
• apteisinti — gerecht werden; rechtfertigen
• aptemimas — verdunckelung; verfinsterung
• aptempti — verfinstern
• aptemti — verdunckeln
• aptepti — beschmieren; bestreichen
• aptije — abtey
• aptika — apotheck
• aptikere — apothecker
• aptines — wassersuchtig
• aptrokszkinti — verdürzten laßen
• apts — abt
• aptureti — überkommen
• apturreti — bekommen; erlangen; genesen
• aptwerti — umbzäunen; verzäumen
• aptwora — hürden
• apustyti — verwehen
• apwaikßczoti — begehen
• apwalainis — rundstuckholtz
• apwalus — rund
• apwerkti — beweinen
• apwersti — umbstürzen; umbwerffen
• apwilketas — betragen
• apwilketi — betragen
• apwilkti — überziehen
• apwinei — hopffen
• apwinojei — hopffentranck
• apwinoti — bewickeln; bewinden; umbwickeln
• apwogti — bestehlen
• apwyweti — bewünschen
• apzadeti — besprechen
• apzaisti — überfortheilen
• apzaltkojis — federfußig
• apzuzgeti — bemurren
• apzwalgimas — beschauung; besehung
• apzwalgyti — beschauen; besehen
• apzyczyti — abborgen
• ar — entweder
• arakis — granzstein
• ardimas — trennung
• ardyti — trennen
• arielka — brandwein
• arimas — gepflugt feld
• arkitisi — ungebärdig stellen; verztellen
• arklas — pflug
• arklu dekis — pferddecke
• arklys — pferd
• arkus — ungebärdig
• arkuzas — bogenpapier
• arpa — harpffe
• arpininkas — harpffenschläger
• arrimas — acker so ungepfluget
• arrûdas — schutung
• arti — ackern; nahe; pflügen
• artimas — nechste
• artintisi — nahen
• artojas — pflüger
• artumas — nähe
• asa — handhabe; lapplein; schleiffe
• asla — estarich
• aß — ich
• aßakka — gräte
• aßaros — thränen
• assetras — stör
• assilo oda — eselshaut
• aßis — achse
• aßmas liekas — achzehende
• aßmenes — schneide
• aßniczia — darre
• aßtoniliktas — achzehende
• aßtrausias — scharff
• aßtresnis — scharff
• aßtrummas — schärffe
• aßtrus — gestreng; scharff
• aßtrybe — schärffe
• aßtuneropas — achterley
• aßtûnergis — achtjährig
• aßtûnetas — acht
• aßtûni — acht
• aßtûnolika — achzehn
• aßtûnos deßimt — achzig
• aßutinis — sieb von haar
• aßuts — angelschnur
• aßwa — mutterpferd; stutte
• aßwokles — johannsbeeren
• assylo budas — eselsart
• aste — esther
• aststa — weit
• asylas — esel
• asylycia — eselin
• at — herzu
• atakti — sehend werden
• atarti — zupflügen
• ataugti — wiederwachsen
• ataußiti — kuhlen
• atboti — achten nicht
• atbukinti — stumpff werden
• atbukkes — stumpff
• atbukti — stumpff machen
• atbulay — hinterwerts; rücklings
• atdallijimas — abtheilung
• atdallyti — abtheilen
• atdarimas — eröffnung
• atdaryti — auffmachen; eröffnen
• atdawaditi — abwenden
• atdawalyti — entfernen
• atdekawoti — abdancken
• atdengti — abdecken; auffdecken
• atdregti — thauen
• atdrekinti — feuchten
• atdrekti — auffthauen
• atdûti — zurückgeben
• ateises — kunfftig; zukünfftig
• ateiti — ankommen; einkommen; kommen
• ateiwis — einkommling
• ateiwys — ankömmilich; fremdling
• atejimas — ankunft; zukunfft
• atfikelti — auffsichen
• atgabenti — herbringen; holen
• atgaiwinimas — erqvickung; labsall
• atgaiwinti — ergyvicken; laben
• atgalos — zurück
• atgauti — wiederbekommen
• atgawimas — wiederbringung
• atgimimas — wiedergeburth
• atgimti — wieder gebohren werden
• atgrauti — herdammern
• atgrazynti — wiederkehren
• atgryßti — wiederkehren
• atgyditi — ergyvicken
• atgyti — lebendig werden
• atilsis — ruhe
• atimti — abfordern; wegnehmen
• atjala — sproßen
• atkartojimas — wiederholung
• atkartoti — repetiren; wiederholen
• atklûppas — zügel am einem zaun
• atkreipti — abtreiben
• atkristi — wieder einfallen
• atkurti — wieder bauen
• atlaida — erlaßung
• atlaks — drösch
• atlankas — zipff
• atlankimas — besuchung; heimsuchung
• atlankiti — heimsuchen
• atlankyti — besuchen; ersuchen
• atlapa — anzugel
• atleidimas — erlaßung; vergebung
• atleidimmas — ablaß
• atleisti — ablaßen; erlaßen; vergeben
• atlenkti — auffbügen
• atliekas — übrig
• atlikti — abkommen; entrichten; übrigsein; verrichten
• atloti — herbetteln
• atlyti — herregnen
• atmainas — abwechselung; wiedertausch
• atmainyti — wiedertauschen
• atmesti — ablegen; abschaffen; abthun; verwerffen; wegthun; wegwerffen
• atmestimas — verwerfflich
• atminimas — gedachtniß
• atminti — eingedenck seyn; erachten; gedencken
• atmintinai mokinti — auswendig lernen
• atmintis — erinnerung; gedachtniß
• atnarinti — auffschnüren
• atnaujinimas — erneurung; verneurung
• atnaujinti — erneuren; neu machen; verneuren
• atneßti — aufftragen; bringen; herbringen
• atnießti — zurückbringen
• atpencz — dagegen; dargegen; wiederumb
• atpigti — wollfeylich werden
• atpilditi — wiederstatten
• atpirkimas — erlösung
• atpirkti — erkauffen; erlösen; loßkauffen
• atpirktojis — erlöser
• atpleßti — auffreißen; loßreißen
• atpraßyti — wiederfordern
• atpulti — abschreiten; abtrünnig werden; wieder einfallen; zurückfallen
• atpûlenis — abtrünniger
• atpûles — abtrünnig
• atpûlimas — abweichung
• atrakinti — auffschließen
• atrasti — finden
• atratai — auffschlag am rock
• atrißimas — aufflösung
• atrißti — auffknüpffen; aufflösen
• atristi — abwalzen; herwelzen; loßlößen
• atsaja — sprengel
• atsakimas — antwort
• atsakiti — beantworten
• atsakyti — antworten; wiedersagen
• atsckrebbinne — hutt
• atsegti — auffhefften
• atseiketi — abmeßen
• atseleti — herschleichen
• atseti — zusäen
• atsidekawoti — abdancken
• atsidengti — entbloßen
• atsidusti — verseuffzen
• atsidwesti — athem holen; zu sich jelbst kommen
• atsigaiwinti — laben
• atsigauti — genesen
• atsigerti — durst leschen
• atsiginti — erwehren
• atsigreßti — umbsehen
• atsigulti — zur ruhe sich begeben
• atsiiekti — erreichen
• atsiilsejimo diena — ruhetag
• atsijûsti — auffgurten
• atsikurteti — zu sich jelbst kommen
• atsikwepti — athem holen
• atsilaikyti — enthalten
• atsiliepimas — wiederschall
• atsiliepti — antworten; wieder schallen
• atsilinkti — weichen
• atsiloßti — anlehnen; anstuzen
• atsilseti — rühen
• atsimeldimas — abbitt
• atsimelsti — abbitten
• atsimenes — eingedenck
• atsimenu — einfällt es mir
• atsimeteti — gelind werden
• atsiminti — besinnen; eingedenck seyn; entsinnen; erinnern
• atsinaujinti — neu werden
• atsipraßimas — abbitt
• atsipraßyti — abbitten
• atsirasti — angehen
• atsirokûti — abrechnen
• atsirugti — rültzen; schlucken
• atsisakyti — absagen; auffsagen
• atsiskirimas — abschied
• atsiskirstiti — abssondern
• atsiskirti — abscheiden; abssondern
• atsisweikimas — abschied
• atsisweikinti — abschied nehmen; valet geben
• atsitiesti — auffbücken; auffrichten
• atsitolinti — ferner sich thun
• atsitraukimas — abzug
• atsitraukti — abziehen; entweichen; wegziehen; zurückweichen
• atsiwergti — zurücksehen
• atsiwesinti — kuhlen
• atsiwirdeti — zurücksehen
• atsizadeti — absagen; entsagen; wiedersagen
• atsizureti — umbsehen
• atsizwelgti — umbsehen
• atskelti — abspalten
• atskirimas — absonderung; bann; scheiden
• atskirti — abssondern
• atskisti — abssondern
• atsodinti — absetzen
• atspeti — abkommen
• atspuntûti — auffspinden
• atßaukti — erruffen
• atßipinti — stumpff werden
• atßippes — stumpff
• atßipti — stumpff machen
• atßwesti — entheiligen
• atstankas — übrig
• atstatyti — abschied geben; absetzen; entsezen
• atstojimas — abtritt
• atstoti — abstehen; abtreten; voneinandergehen; weggehen; weichen
• atstumtas — abgeschoben
• atstumti — abstoßen; verstoßen
• atstus — abgelegen; ferne
• atstûga — senckel
• atstûgininks — senckler
• atsuditi — absprechen
• atswerti — abwägen
• atsûlseti — ausruhen
• attadawimas — vergeltung
• attadeti — ablegen
• attadûti — ersehen; erstatten; vergelten; wieder geben; wiedererstatten; wiedervergelten; zustellen
• attadûtojis — vergelter
• attesseti — wort halten; zusage halten
• attiestas — auffgericht
• attiesti — auffrichten
• attikti — treffen
• attodugei — sommerkorn
• attolas — grummet
• attolinti — entfernen
• atwadawimas — erlösung
• atwarryti — abtreiben; aufftreiben
• atwaryti — zurücktreiben
• atwazûti — herfahren
• atwerija — thürgericht
• atwerti — auffsperren; auffthun
• atwesis — kuhlung
• atwesti — herführen
• atwilloti — herwexiren
• atwirinti — auffsieden
• atwirti — auffsieden
• atwoßti — auffthun
• atzagaray — hinterwerts
• atzaggaray — rücklings
• atzala — grummet; weinreben
• atziliepimas — echo
• audejus — leinweber
• audeklas — gewebe; leinwand
• audiejus — weber
• audra — sundflüth
• auginti — erziehen
• augintine — zügling
• augintinnys — zügling
• augiwe — mutter
• augmû — gewächs
• augti — wachsen
• aukczausesis — höchste
• aukle — amme
• auksa kalti — gold schlagen
• auksa kupka — gulden becher
• auksas — gold
• auksinnas pusantrininks — gulden
• auksinu rupu apwilktas — gulden stricken bekleidet
• aukskallis — goldschmied
• aukso lencugelis — halßkette
• aukßcziaus — drüber
• aukßle — breitfisch; ückelley; weißfisch
• aukßtas — hoch; hohe; kornboden; lucht; soller
• aukßtay — oben
• aukßtybe — hohe
• aukßtyn — hinauff
• aukßtynlinkay — hinauffwerts
• aukstybe — hochheit
• auksûta kupka — becher so verguldet
• aukûti — sprengen in die höhe
• aulas — stiefelschlecht
• aure — dort
• aus — sicher; tieff
• auses — sicher
• ausesis — tieff
• außros zwaizde — morgenstern
• außti — tagen
• austi — weben
• auszra — anbrechender tag
• auzolas — eiche
• auzolinne — eichenholtz
• auzolinne girre — eichenwalldt
• aweti — schuen haben
• awieczu krumas — hindbeerstrauch
• awies surus — schaffkäß
• awietes — hindbeer
• awilys — bienenstock
• awinas — hammel
• awinczena — schafffleisch
• awinelis — lahm
• awininkas — schäfer
• awinycia — schaffstall
• awis — schaff
• awis kirpti — schaf scheeren
• awizena — haberstoppeln
• awizenoje — haberstroh
• awizes — herrgottsthierlein
• awizos — haber
• awju kirpimas — schafscheer
• awynas — mutterbruder
• ay — ach leider; aue
• ay beda — wehe
• ay man — ach weh mir
• ayman — aue
• azdinnis — krug
• átkarpai — abgang
• átlaikas — abgang
• átrezas — abgang