A-Z Directory LT-DE — T

Entries starting with T

• ta — das; die
• ta pagalaus — daneben
• tabakas — taback
• tabaknycia — tabackbüchse
• tabako trinnamas medelis — reibholtz
• taboka — taback
• taczau — dennoch; doch; jedoch; nichtsdestoweniger
• tadda — alßdann; damahlen
• tadelei — derhalben
• tai dabbar — jetz und
• taiczejau — ebendaselbst
• taipajau — eben allso
• taipajeg — allsoauch
• taipo — allso
• taipojau — eben so; so woll
• taisyti — richten
• takas — fußsteig; steig
• takis — schaffbock
• talekas — mannbar
• talenge — calesse
• talka — erbethene helffe
• tamsa — dunckelheit
• tamsus — dunckel; finster
• tankausias — dicht
• tankesnis — dicht
• tankus — dicht
• tapjau — tapffer
• tapti — werden
• tarba — hirtentasch
• tarnaite — dienerin; magdt
• tarnas — auffwarter; diener
• tarnauti — auffwarten; dienen; leißen
• tarnawimas — bedienung; dienst
• tarp — darunter; unter; zwischen
• tarp kittu — unter andern
• tarp sawes — untereinander
• tarpais — stückweiß
• tarpas — mittel
• tarpininkas — mitler
• tarplisis — fahre
• tarpsienis — scheidewand
• tarpti — gedeyen; genesen; zunehmen
• tarßkinti — klappern
• tartarey — tartar
• tarti — sagen
• tartisi — meinen
• tas — das; der
• tas kat — derselbe
• tas pats — derselbe; ebender
• tasjau — derselbe
• taskat — siehe da
• tassai — der
• taßla — teig
• taßyti — zimmern
• tasyti — schleppen
• taukai — schmeer; talck; unschlit
• taukinei — beimwoll; schwartzwurtz
• taukinnei — baumwoll
• taukotas — talkicht
• taure — laßkopff; schröpffkoff; trinckhorn
• tauscherey — tauschen
• tauta wöke — deutschland
• tawas — dein
• tawieji — deinige
• taworißczus — compan; gefahrt
• taworus — wahre
• te — da; daheim
• teikriausias — gewisseste
• teiktisi — wollen
• teipjau — gleichfalß
• teipo — so
• teipojau — allsoauch
• teisausias — gewisseste
• teisesnis — gewißer
• teisey — gerecht; rechtschaffen
• teisus — gerechter; gewiß; wahrhafftig
• teisybe — wahrheit
• tekelas — wezstein
• teketi — fließen; rinnen
• tekinas — eilend
• tekinti — schleiffen; wezen
• tekkelas — schleifstein
• tekketi — eilen; lauffen; lecken
• tekkineti — hin und wieder lauffen
• tekti — zukommen
• tekunas — lackey
• telicze — kuhekalb
• temitisi — kennend werden
• temnicza — klause
• temniczia — gefangniß
• temnycia — thurm
• temnydia — kerker
• temti — finster werden
• temtywa — sehne
• ten — dahin; dort; him
• tenay — dorthin
• tenjau — daselbst; ebendahin
• tenlinkay — dorthin werts
• teplewa — tapffer
• tepti — schmieren; schmutzen
• teßlicza — dessell
• teßmû — euter
• testamentas — bund; testament
• testi — schleppen
• teterwinas — birckhahn
• tetis — vater
• tetta — muhm; mutterschwester
• tettenas — mutterschwestermann
• tewai — vorfahren
• tewainis — erbe
• tewas — vater
• tewißkay — vaterlich
• tewißke — heimath; vaterland; vaterliches erbe
• tewonyste — erbe
• tfui — pfuy
• ticzomis — mitfleiß; muthwillig; wissentlich
• tiegus — decker
• tiek — so viel
• tiekajau — gleich viel
• ties — gegenüber
• tiesa — gewißheit; zwar
• tiesastatis — befehligshaber; gesetzgeber
• tiesey — gerad zu
• tiesog — gerad zu; richt zu
• tiesti — dehnen
• tiesummas — richtigkeit
• tiesus — gerad; richtig
• tikkejimas — hoffnung
• tikketi — glauben
• tikkrai czesas — gelegene zeit
• tikkras — rechte; wahr; wahrhafftig
• tikkray — gewißlich; unfehlbar
• tikkray mokints — wollgelehrt
• tikkru budu — rechtmaßig
• tikkys — glaubig
• tikras — gewiß
• tikresnis — gewißer
• tikru budu pawadintas — beruffene der rechtmas sigen weyse
• tiktai — nichtsdestoweniger
• tiktai keikimmai — eiselflüchen
• tiktay — nur; sondern
• tikti — freystehen
• tilleti — stillschweigen
• tillzenas — tillsener
• tilomis — heimlich
• tilpti — raum haben
• tiltas — brucke
• tilwikkas — brachhun
• tilys — still
• tilze — tilse
• timsras — schweißfuchs
• tinga man — frey steht es mir
• tingejimas — faulheit; nachlaßigkeit; trägheit
• tingeti — faul seyn; luderliegen
• tinginys — fauler
• tingys — nachlaßig
• tinklas — garn; jagergarn; netze
• tirdinejimas — forschung; kundschafft
• tirdineti — forschen; kundschafften; nachforschen
• tirditi — erkündigen
• tirpti — schmelzen
• tirpyti — schmelzen
• tirßbtumas — dickikeit
• tirßiys — mispel
• tirßtai daryti — dick machen
• tirßtas — dick
• tirßtausias — dick
• tirßtesnis — dick
• tirßti pulei — eiter dicke
• tirßti sywai — dickersafft
• tis — zehn
• titnagas — feuerstein
• tizus — glipferig; schlipfferig
• tobakniczos wirbalelis — tobackstopsell
• tobbulyste — volkommenheit
• toblycia — schreibtafel; tafel
• tobulas — vollkommen
• todelei — darumb
• todrin — darumb; deßwegen
• togidel — darumb
• togidelei — dannenhin; zu dem ende
• tojau — schnurstracks
• tokas — fließend
• toksai — dergleichen; solcher
• tolaus — ferner; weit abgelegen
• tolausias — weit abgelegen
• toley — solang
• toli — ferne; weit
• toliausias — ferneste
• tolierka — scheibe; teller
• toliernycze — scheibenbrett; tellerbrodt
• tolierus — scheibe; teller
• tolus — abgelegen; weit abgelegen
• tolyn — ferner; weiter
• topnycze — klingbeutel
• toßis — torff
• totorus — tartar
• totoryste — tartar
• traice — dreyfaltigkeit
• trakas — heide
• traknai — krumstroh
• trandis — wurmmeel
• tranksmas — getümmel; tumult
• tranßus — fette; geil
• trapas — trappe
• traßdirwa — schleimichter acker
• traßkanos — augeneuter
• traßkanoti — augeneuter
• traukimas — zug
• traukti — recken; trecken; ziehen; zücken
• trecias liekas — dreyzende
• treczias — dritte
• treczokas — düzen
• treczoks — dreyer
• treinas — drittheil
• treinija — langwagen; qverholtz
• trejetas — drey
• trejis — dreyjährig
• trejopas — dreyerley
• trekßti — qvetschen
• trengallis — hindertheil
• trenkti — drehnen
• trikojis — dreyfuß
• trikytas — dreyling
• trilika — dreyzehn
• triliktas — dreyzende
• trilinkas — dreyfach
• trimita — trompet
• trimittninks — trompeter
• trimittûti — trompeten
• trinitas — dreylich
• trinkti — waschen
• trinti — reiben; scheuren
• trinys — dotter
• tripelikkis — dreypölchen
• tris — drey
• tris gallis — dreyangel
• tris kartus — dreymahl
• tris meneses — drey monath
• tris metai — drey jahr
• tris ßimtai — drey hundert
• trisdeßimt — dreissig
• triumfas — triumpf
• triumfawoti — triumpfiren
• triwienas — dreyeinig
• triwoti — bestehen; dauren
• troba — gebäu
• trogai — tragbarr
• trokßti — dursten
• tronas — thron
• tropijimas — treffen
• tropitisi — treffen
• tropnay — füglich
• tropyti — treffen
• troßkulys — durst
• trotitisi — fehlen
• truba — blashorn; posaune; trompet
• trubininkas — graben
• trubiti — blasen
• trubnas — betrübt
• trubos garbas — trompetenschall
• truczoti — zupffen
• truczyznos — gifft
• truczyznûtas — gifftig
• trudnas czesas — betrübte zeit
• trukti — verziehen
• trumpai — kurtzlich
• trumpas — kurtz
• trupas — greiß
• trupießka — brocke
• trupiti — brocken
• trupuczei — brocke; brodsamen
• truputis — wenig
• truputys — einwenig
• trusas — federpusch; geschäfft
• truzûti — geschäfftig seyn
• trywienybe — dreyeinigkeit
• tránas — hummel
• trûkis — zug
• tu — du
• tu pats — du selbst
• tu tarpu — mittler zeit; unter des
• tu waggigßnomis akkimis y mane ßuri — du siehest mich mit diebischen augen an
• tubas — filtz
• tucz — alßbald
• tugu — du
• tui — alßbald
• tukstanti kartu — tausendmahl
• tukstantis — tausend
• tukstinis — tausendste
• tukti — zunehmen
• tulas — mancher
• tuleropas — mancherley
• tuleropay — mannigfaltig; vielerley
• tulimas — mancher
• tulkas — dollmetscher
• tulkauti — dollmetschen
• tullys — widhopff
• tulzetas — gallicht
• tulzis — galle
• tuomi — damit
• tuppeti — sizen
• turgas — marcktag
• turgaunicze — marckt
• turgus — marckt
• turkas — turcke
• turkißkas — turckisch
• turku zeme — turckey
• turmas — thurm
• turreti — haben; sollen
• turtas — einkommen; gütter; haab
• turto — inventarium
• tußbingay — ängstiglich
• tußczas — ledig; leer
• tuzba — angst; anliegen; gram
• tuzgenti — anklopffen
• tuzijmos — angste mich
• tuzitisi — angsten; anliegen haben
• tuzma — betrübniß
• tuzytisi — grämen
• twanas — wasserfluth
• twankas — schwuhl
• twartas — stall
• twartes — kuhstall
• twenkti — stauen
• twerti — zäunen
• twinkti — eutern
• twircziausias — bestandig
• twirtas — bestandig; fest; standhafftig
• twirtay — festiglich
• twirtesnis — bestandig
• twirtumas — bestand; bestandigkeit; feste; firmament; grundfeste
• twirtybe — bestandigkeit; grundfeste; standhafftigkeit
• twora — zaun
• twyksketi — wetterleuchten
• tyczawimas — trotz
• tyczoti — trozen
• tykas — still
• tykoti — aufflauren; lauren
• tykumas — stille
• tymmai — masern
• tyne — wanne
• tyra — nicht verhanden
• tyra gloda — hin ist hin
• tyre — pappe
• tytweiku — allzusehr
• tytweyku — über die maße
• tû budu — dergestalt
• tû czesu — damahlen; dazumahl; zu der zeit
• tû tarpu — darüber; dazwischen; immbalst
• tûjau — alßbald
• tûlidzaus — alßbald
• tûmi — daran