A-Z Directory LT-DE — K
Search | Lexicon Lithuanicum dictionary
Entries starting with K
- ka — was
- kabe — häfften; hefft
- kabeti — hangen
- kabus — hangend
- kaczei — wie woll
- kad — daß
- kadagine — wacholderstrauch
- kadagis — wacholder
- kadagiu ûgos — wacholderbeeren
- kadangi — alldieweil; dieweil; sintemahl; wenn denn
- kadda — wenn
- kadda digulys diege — seitenstech
- kaddangi — weyl; zumahl
- kafdutis — kern im kirschstein
- kaftis — stange
- kaiczus — zahl
- kailei — peltzwerck
- kailinei — peltz
- kailus — kürschner; weißgerber
- kaimene — heerd
- kaiminka — nachbarrin
- kaimynas — nachbar
- kaimynißkay — nachbarlich
- kaip daznay — so oft; wie oft
- kaip gywas — so wahr ich lebe; solang ich lebe
- kaip tankey — wie oft
- kaipantar — alßwenn
- kaipkadda — alßwenn
- kaipo — alß; wie
- kaipogi — wie denn
- kaiptikt — sobald
- kaire — lincke hand
- kairey — lincks
- kaißtis — wirbel an der thür
- kaistybe — glantz
- kaitra — hize
- kaityti — bethen
- kakalpûdis — kachel
- kakalys — kachelofen
- kakas — lebenzziel
- kakintisi — nahen
- kakketi — gründen
- kaklas — halß
- kakta — hirnschale; stirn
- kalada — klotz
- kalawijas — schlachtmeßer; schwerdt
- kalba — gespruch; rede
- kalbesije — fallen in die rede
- kalbesije pamißti — stuzen im reden
- kalbesis — gespruch; spruch
- kalbeti — reden
- kalbetojas — redner
- kalboje pulditi — fallen in die rede
- kalbus — beredt; redseelig; wollberedt
- kale — hündin
- kalejimas — gefangniß
- kalendras — calend
- kalinys — gefangener
- kalkkakalys — kalckofen
- kalkos — kalck
- kallada — block
- kalleda — allmose; beysteur; kallende
- kalledos — christtag; weynachten
- kalmorus — blackhorn; dintenfaß
- kalmögai — callesse auff 1 pferdt
- kalnas — berg; gebirge
- kalnûta — bergicht
- kaltas — durchschlag; schulldig
- kalte — pflicht; schuld
- kalti — schmieden
- kaltybe — pflicht; schuld
- kalwa — hügel
- kalwe — schmiede
- kalwis — eisenschmied; schmied
- kalwo skaudejimas — hauptweh
- kam — warumb; wozu
- kamanos — zaum
- kamara — cammer
- kamarakas — spielmann
- kamiena — stamend des baums
- kaminas — cammin; feuermauer; schorrstein
- kammarninkas — cammerer
- kampas — ecke; ercker; winckel
- kampo-akmû — eckstein
- kampûtas — eckicht
- kamßlys — vielfraß
- kamûlys — kleuel
- kancza — leyden
- kanczukas — haupeitsche
- kandus — beißig
- kandys — haarwurm; motte; mülbem
- kanika — purpur
- kankalas — schelle
- kankinti — plagen
- kannapes — hänff
- kanßle — schabe
- kanteris — canter
- kantoryje — cantorei
- kantrumas — gedult
- kantrus — geduldig
- kantrybe — gedult
- kantzlerija — canzelery
- kantzleris — canzler
- kanukßlei — pferdstall
- kapa — schock
- kapai — gottesacker; kirchhoff
- kapines — gottesacker; kirchhoff
- kaplys — axt so abgenutzet
- kapoczei — todtengräber
- kapoczus — teichgräber
- kappojimas — hacken
- kappone — hackbreth
- kappoti — hacken; hauen
- kapteinis — capitein
- kar-kamare — kriegskammer
- karai — hitzblattern
- karalauczonis — königsberger
- karalauczus — königsberg
- karalauti — regieren
- karalawimas — regiment
- karalei — caninchen
- karalelis — neßelkönig; zaunkönig
- karalene — königin
- karalikai — caninchen
- karaliks — neßelkönig
- karalißkas — königlich
- karalißkis — königscher
- karalus — könig
- karalysta — königreich; reich
- karas — krieg
- karauti — kämpffen; kriegen
- karbynicia — sparrbüchse
- karczama — krug
- karczei — mahne
- karczemninkas — kruger
- karczey — bitterlich weinen
- kardas — degen; handdegen
- kardelus — ankerseil
- kardneßa — gehencke
- kareiwis — kriegesmann
- kareta — carethe; kutsche
- karka — hämchen
- karkinti — schreyen wie ein huhnso legen will
- karklas — weydenruthe
- karklynas — weyden strauch
- karla — zwerg
- karmonas — tasche
- karnai — bast
- karnos — pareßkenbast
- karotas — zottig
- karpa — brustwarze; feigwarzen; wartze
- karprolus — corporal; rottmeister
- karrabinas — carrabiener
- karßcziausias — heiß
- karßczu sergti — hize daran krank liegen
- karßezûti — hitzig seyn
- karßis — bressem
- karßtas — heiß
- karßtesnis — heiß
- karßti — wollkämmen
- karßtis — hize
- karßtligge — hitzkranckheit
- karßtuwai — wollkam
- karßtybe — hize
- kartais — bißweilen; dann und wann; zuweilen
- kartas — mahl
- kartekis — flohe
- karti — hencken
- kartumas — bitterkeit
- kartunta — dermahleins
- kartus — bitter; herbe
- kartuwes — galgen
- kartybe — bitterkeit
- karuna — compagnie; fahn; krohn
- karunawoti — krönen
- karunininkas — fahnrich
- karunininks — cornet
- karus — hangend
- karusas — karauße
- karuti — hangen
- karwatkai — trinckgeschirr
- karwe — kuhe
- karwelinnis — mertz
- karwelis — taube
- karwelu lizdas — taubennest
- karwojus — osterfladen
- karwzoles — kuhbluhme
- karzygis — held
- kas — wer
- kas den — alle tag
- kas gi — was denn
- kas mets — alle jahr; jahrlich
- kas nediele — wochentlich
- kasczielninkas — kirchenvater
- kasnis — bissen
- kaspinnai — flechtband
- kassa — flechte
- kaßele — tasche
- kaßeles — deckell
- kassiti — kratzen
- kaßtaunas — kostlich
- kaßtûti — gelten
- kassyti — striegeln
- kasti — beißen; graben
- kastuwas — pferdschrape; striegel
- kastûti — kosten
- katechismo mokintinis — catechismschüler
- katejismas — catechism
- katenka — leibchen
- katilas aludarrys — braukeßel
- katillus — kupfferschmied
- katinas — kater
- katolikas — catholisch
- katte — kaze
- kattilas — kessel
- kattraip — welcherlich
- kattras — welcher
- katulûti — kuzeln
- katurti — kuzeln
- kaukara — hügel
- kaukolu wieta — schedelstatt
- kaulas — bein; knochen
- kaulinyczia — beinhauß
- kaulißkay — schweinisch
- kaunas — kaun
- kaupas — hauffe
- kaupûti — auffhauffen
- kauras — decke; teppich
- kauspennis — donnerstein
- kaußas — schöppe
- kautisi — streiten; zancken
- kawojimas — pflege
- kawoti — pflegen; warten
- kawotoja — wärterin
- kawotojas — pfleger
- kaylis — schaffstall
- kazemekas — gerber
- kazi — ob
- kazigis — krieger
- kedde — stülchen
- keddenti — tocken
- kedelis — kittel
- keikimmas — fluch
- keikti — fluchen
- kek — wieviel
- kekßauti — huren
- kekße — hure
- kekßes iß gimmes — hurenkind
- kekßingas — hurisch
- kekßinninkas — hurer
- kekßyste — hurerey
- kelas — pfad; straße
- kelias — weg
- kelies — bahn
- kelines — hosen
- kelis — knie; knotlein am helm
- kellauninkas — wandersmann
- kellauti — reisen; wandern
- kellawimas — reise; wanderschafft
- kelleiwis — pillgrim
- kelletas — wieviel
- kelli — etliche; wieviel
- kelli kartai — etliche mahl
- kellis kartus — etliche mahl
- kellone — reise
- kellsti — verschlagen
- kelmas — stobbe
- kelnore — keller
- kelti — heben; spalten
- kempinne — schwamm
- kenge — krampff
- kenkti — schaden
- kentejimas — leyden
- kenteti — leyden
- kepanos — leber
- kepenine — leberwurst
- keppure — hutt
- keppurninks — huttmacher
- kepti — backen; braten
- keras — staude
- kerdzus — hirte; kuhhirt; viehhirt
- kerpes — lungenkraut
- kerßas — streiffig
- kerßijimas — dränung
- kerßolys — holtztaube
- kerßtas — grim; zorn
- kerßtininkas — wiedersacher
- kersziti — dränen
- kerte — winckel
- kertus — spizmauß
- kerwelei — kerwell
- keßbenus — schiebsack
- kesti — dulden; leyden
- keti — harten
- ketinti — harten
- ketteti — vornehmen; willens seyn
- kettinimas — vornehmen
- keturi — vier
- keturi kartai — viermahl
- keturi ßimtai — vierhundert
- keturi tukstanczei — viertausend
- keturkojis — vierfüßig
- keturolika — vierzehen
- keturoliktas — vierzehende
- keturos deßimt — vierzig
- ketwergis — vierjährig
- ketweropas — viererley
- ketwertas — vier
- ketwirtainis — viertheyl
- ketwirtainis meto — viertheyl jahr
- ketwirtas — vierdte
- ketwirtas deßimtas — vierzigste
- ketwirtas liekas — vierzehende
- ketwirtis — scheffel
- kewalas — nußschale
- kezas — kase
- kiaule — sau; schwein
- kiaule turrejusi — ferckelende sau
- kiaulißkay — säuisch
- kiauliu taukai — schmaltz
- kiauliv kerdzius — schweinhirt
- kiaultwartis — saustall; schweinstall
- kiaune — marder
- kiaunine — mardermuze
- kiaunyne — müzedes fuchs
- kiauras — entzwey; hol
- kiauray — durch
- kiaußai — nußschlauben
- kiauße — hirnschedel
- kiaußinnis — ey
- kiaußis — hirnschedel
- kibbinti — zärchen; zwacken
- kibbiras — eymer
- kibirktis — funcklein
- kibirras — schöpffeymer
- kiburti — bewegen
- kibuti — bewegen
- kieczey — beyfuß
- kiek adynos — stundlich
- kiek daikts — ding jedes
- kiek wiens — einjeder
- kiek ymanau — so viel ich kan
- kiekßtas — heerhold
- kiekuntas — etwas
- kiekwenas — jederman; jedwerer
- kiele — bachstalze
- kielimasis — aufferstehung
- kielmuciey — stobbling
- kiemas — dorff
- kiemerai — alpen
- kiemons — bauer
- kietas — hart
- kietsprandis — hartknäckicht
- kietumas — härte
- kietybe — härtigkeit
- kikilelis — neßelkönig
- kikillis — hänffling
- kikleris — qvacksalber
- kikleryste — qvacksalberey
- kiktikkas — leibchen
- kilbasas — fleischwurst
- kilbasas raumenine — bratwurst
- kilikas — kelch
- kilpa — steggreiff; steigbügel
- kilpini intemti — bogen spannen
- kilpinis — bogen; flitschbogen
- kilpinnis — armbrust
- kilpsaitis — steigrieme
- kiltas — gerund
- kimßti — stopffen
- kimßtis — stopsel
- kirmele — wurm
- kirmeles — maden
- kirmelzoles — wurmkraut
- kirpti — scheeren
- kirsti — hauen; meyen
- kirstinay — gerichtlich
- kirstuwas — laßeysen; schröpffeysen
- kirtejas — heurmann; meyer
- kirti — scheiden
- kirtoklyste — soff
- kirwakotis — axenhelm
- kirwarpa — holtzwurm; wurmloch
- kirwinycze — axenbrett
- kirwis — axt
- kiskis — haase
- kisselius — habermüß
- kißka — kniekehle
- kißti — stecken
- kittaip — anders
- kittas — ander; einander
- kittokas — andern ley
- kittsai — einander
- kittur — anderswo
- kitturkur — anderswo
- kkaip — daß
- klabbeti — klappern
- klabinti — anfechten; klappern
- klaida — metell
- klaipeda — memmel
- klampus — sumpffig
- klampyne — sumpff
- klanas — dumpffel; pfütze
- klapata — triebel; ungelegenheit
- klasta — betrug; schalckheit
- klastorius — betrüger
- klastorus — schalck
- klastoryste — betrügerey
- klastûti — heucheln
- klauptisi — kniebeugen; knieen
- klausimas — audientz; frage; gehör
- klausinejimas — nachfrage
- klausineti — nachfragen
- klausitojis — zuhörer
- klausti — erkündigen; fragen; nachhoren
- klausyti — hören
- klebonas — pfarrer; priester
- klebonije — widdem
- klebonißkai — priesterlich
- klebonyste — priesterschafft; priesterthum
- klecus — platz
- kleidejimas — irrtihum
- kleidunas — schwärmer
- klejojenczu budu — unsinniger weyse
- klejojimas — irrtihum; schwarm; unsinnigkeit
- klejoti — irren; rasen; schwärmen
- klemeris — klammer
- klesti — stäupen; streichen
- kletis — hütte
- kletka — bude
- kletkininkas — budensizer
- klewas — leimbaum
- klibbas — wackelnd
- klibbeti — wackeln
- klibineti — kluwern
- kliepkas — klapholtz
- klijei — leim
- klijûti — leimen
- klingis — halßeysen; klincke
- klißis — krumfuß
- klojimas — dreschdiele; tenne
- klonotisi — beugen
- klostorius — kloster
- klostorus — closter
- klubas — klaube
- klucus — klotz
- kluditi — hindern
- klukseti — glochzen
- klupineti — stolpern; straucheln
- klykti — kreischen
- klysti — irren
- klûjimas — scheuntenne
- klûnas — scheune
- knatai — lunten
- knatas — dacht
- knaukti — mauen
- knaysyti — wühlen
- kneipis — schusterkneipff
- knisti — wühlen
- knygeles — handbuch
- knygininkas — buchführer
- knyginycze — buchlade
- knygos — buch
- knygos nuraßyti — bücher abschreiben
- knywai — feldkummel; kummel
- kobotas — kragen; wamms
- kocerus — ketzer
- koceryste — ketzerey
- koczelas — kleiderrolle; mangel; rolle
- koczeti — mangeln; rollen
- koczielas — mangelholtz
- kodel ne — warumnicht
- kodeley — warumb; weshalben
- kodrin — warumb
- kodylas — erdweyrauch; weyrauch
- koja — fuß
- koju sûlelis — fußbank
- koksai — jemand
- koley — biß; so weit; soweit; wie lang
- kolojimas — scheltwort; schmahewort
- koloti — schelten; schmähen
- kolyta — beutel
- kolytininkas — beuteler
- kone — beynach; fast
- kopeczos — leiter; leiterbaum
- kopineti — klattern
- koplunas — cappaun; kaphen
- kopti — steigen
- korawone — straff
- korawoti — straffen
- koris meddaus — honigßeim
- korojimas — straff
- korone — straff
- koroti — straffen
- korotinas — straffbar
- koseti — husten
- kossiti — scharren
- koßnas — jederman; jedwerer
- koßti — bierfaßen; seihen
- koßtuwes — bierfaßung
- koßtuwis — seihe
- kosulys — hust
- kotas — peiniger; scherge; stengel; stiel; strumpff
- kotawoti — peinigen
- kotrul — wohin
- kotzerus — ertzketzer
- kowa — kampff; streit; streitigkeit
- kowauti — kämpffen; streiten
- kowingas — streitig
- kowinnis — hornung
- koznadeja — prediger
- koznas — jeder
- koznyti — züchtigen
- kozonis — predigt
- kozony sakyti — predigen
- kozonycia — canzel; predigtstuhl
- kragas — kann
- kragininks — kannengießer
- kraikas — krumstroh
- kraitis — brautschatz; ehesteur; morgengabe
- kramsle — knorpel
- kramslele — knorpel
- kramsnoti — kauen
- kramtyti — kauen
- krankßti — schnarchen wie ein pferd
- krankti — schnarchen
- krapai — dill
- krapinejimas — tappen
- krapineti — tappen
- krapiti — sprüzen
- krapßtyti — scharren
- krapykle — sprütze
- krapyti — sprengen
- krase — schemel; stul
- kraßczausey — am ende
- kraßtas — ecke; ende
- kraßtas wandens — ufer
- kraßtimete — hize
- kratimmas — schütteln
- krattimas — ruttelung
- krattyti — rütteln
- kratyti — schütteln
- krauczus — schneider
- krauja leisti — schröpffen
- kraujas — blut; geblut
- krauje leisti — aderlaßen
- kraujinne deßra — blutwurst
- kraujleidys — schroppfer
- kraujo geda — blutschand
- kraujo trokßtas — blutdurstig
- kraukle — meerschnecke
- kraunos — messerstab
- krauße — birn; birnbaum
- krauti — laden
- kreida — kreyde
- kreipti — lencken
- kreiwas — krum
- kreiwybe — krümme
- krekennas — erste milch
- krekzde — schwallb
- kremßlys — knorpel
- krepßis — tasche
- kreslas — rungeholtz; stul
- kreßti — erschutteln
- kresti — düngen; misten
- krienai — meerrettig
- krikbezonißkas — christlich
- krikbezonyste — chrittenheit
- krikles — kriecheln
- krikseti — qvacken
- krikßczianka — christin
- krikßczonis — christ
- krikßczonißkay — christlich
- krikßtai — fest der erscheinung
- krikßtas — tauffe
- krikßtynos — tauffmahl
- krikßtyti — tauffen
- kriktitojis — täuffer
- krimsti — nagen
- kringelis — pretzel
- krislas — splitter
- kristus — christus
- kriwda — betrug; unrecht
- krizawojimas — creuzigung
- krizawone — crucifix
- krizawoti — creuzigen
- krizumis — creuzweiß
- krizus — creuz
- kroblinne — eibenholtz
- kroblus — eibe
- krokti — rächeln
- kromas — kram
- kromininkas — kramer
- kromnei kniwai — kramkümmel
- kros-buttis — farbhauß
- kros-katilas — farbkeßel
- krosininks — färber
- krossilas — farbe
- krossiti — färben
- kroßti — tunchen
- krukseti — grunzen
- krumas — gehege; gestrauch; pusch; strauch
- kruminis — backzahn
- krumplys — knochel
- krußa — schloßen
- krußinnis — apffeltranck
- krußti — stampffen
- krußtinne — graupen; gruppe
- krutailoti — weben
- krutinne — brustblatt
- krutis — brust
- kruttejimas — bewegung
- krutteti — bewegen; weben
- kruttinti — rühren
- kruttus — harttrabend
- kruwa — hauffe
- kruwinas — blutig
- kruzikkas — krug
- kryklele — krichendte
- krykßtauti — jauchzen
- krykßtawimas — jauchzen
- krykßtinos — kindelbier
- kryne — lade
- krûpinne — grüzwurst
- krûpos — grüz
- kubilas — faß; kiebel; zuber
- kubillas — braukufen
- kubillus — boticher; faßbinder
- kublys — misthaacken
- kucus — prügel
- kudakûti — schreyen wie ein huhn so geleget
- kudas — mager
- kudikis — kind
- kudla — zotte
- kudlûtas — zottig
- kuggis — hammer
- kugis — heuhauffen
- kuinas — gaul
- kukalas — nelchenschlachte
- kukalei — unkraut
- kukarka — kochin
- kukkis — misthaacken
- kuklys — keulchen
- kukne — küche
- kukorus — koch
- kukßtas pienas — dicke milch
- kukuczei — ackernüß
- kules — brandt
- kuleti kwieczei — brandiger weizen
- kulikas — drescher
- kulka — bleykugel; kegelkaul; kugel
- kullikelis — klingbeutel
- kullis — sack am netz; schlauch
- kullys — felleysen
- kulnierus — koller
- kulnis — fersen; hacke
- kulße — hufft; schenkel
- kulßole — eingerüch
- kulti — dreschen; klopffen
- kulys — bundstroh
- kumas — gevatter; paten; tauffpathe
- kumele — mutterpferd; stutte
- kumelle — steg auff der violl
- kumelles — steg auff der violl
- kumettys — gärtner
- kumpas — krum
- kumpis — scuzke
- kumscia — faust
- kumyste — gevatterschafft
- kunas — cörper; leib
- kundo gromata — klagschrifft
- kunigaikßtis — fürst
- kunigas — pfarrer; priester
- kunigyste — priesterschafft; priesterthum
- kunißkas — leiblicher
- kunißkay — fleischlich; leiblsich
- kunkulas — blasen im jiedenden topff
- kunkuluti — blasen in sieden
- kupay — knap
- kupczauti — handthieren; verkehren mit einen
- kupczus — handelsmann; kauffman
- kupczysta — handelung
- kupczyste — handthierung; kauffmanschafft
- kupinas — auffgehaufft
- kupka — becher
- kupkele — becherlein
- kupoles — johannskraut
- kuppeta — heuhauffen; heuschober; kepsheu
- kuppûta — schober
- kupra — höcker; puckel
- kuprys — hockerichter; puckelichter
- kuprûtas — höckericht; puckelicht
- kupustas — kompft
- kur — irgend; wo; wohin; worin; woselbt
- kur nor — irgend wo
- kura — schwarte
- kurabas — dutie
- kurapka — rabhen
- kuras — büher; chor
- kurbas — korb
- kurczias — taub
- kurka — calecutische henne
- kurkinnas — calecutische hahn
- kurklelis — turteltaube
- kurkulai — froschleich
- kurmis — maulwurff
- kurne — warumb denn nicht; wo
- kurpalis — leiste; schuleist
- kurpe — schu
- kurpju giselis — schustergesell
- kurpjus — schuster
- kursai — welcher
- kurßys — chure
- kurtas — windhund
- kurti — bauen; heizen; hitzen
- kurtinys — auerhahn; tauber
- kurtumas — taubheit
- kurwa — hure; schlepsack
- kusa — dohle
- kussimas — reizung
- kussiti — reitzen
- kußnierus — kürschner
- kußtineti — zitscheln
- kusti — schaben
- kutai — fasen
- kutineti — kuzeln
- kutkailis — peltzstück
- kutots — fasicht
- kuttelei — feselein
- kutulingas — kuzelich
- kutulys — kuzel
- kutûti — fasen machen
- kwagti — qvacken
- kwakßeti — glucken
- kwapas — athem; geruch; hauchen
- kwarbytinnis — spicknadel
- kwarcziti — angsten; tribuliren
- kwarma — bienenkönigshauschen
- kweipßezûti — keichen
- kwenkßti — kollstern
- kwepti — hauchen; riechen
- kweslys — einbitter
- kwesti — einbitten
- kwieslys — einlader
- kwiesti — laden
- kwietiei — weizen
- kwietka — würtzchen
- kwola — ruhm
- kworta — karte
- kwosas — alaun
- kylis — morserkiel
- kyßti — sticken
- kytrastis — list
- kytrawone — list
- kytrey elgtisi — rencke geschwinde haben
- kytrummas — list
- kytrus — verschlagen
- kytryste — list; rencke
- kytágenos linnu — topffflachs
- kywa — hügel
- kándys — mieten in den haaren
- kû — woran
- kûdas — zopff
- kûdelis — müze der hennen; wickel
- kûdis — müze der hennen
- kûdys — mistlerche
- kûgi — womit
- kûlas — pfahl
- kûmet — alß; demnach
- kûmi — womit
- kûpa — hauffe; versamlung
- kûpti — pflegen
- kûras — fahnlein auff der kirche